pl_yum


абсолютно женское чтиво


Previous Entry Share Next Entry
#facepalm
pl_yum
Возьмем за единицу измерения рубашку. Женскую, мужскую, не суть.
рубашка - одежда из легкой ткани для верхней части тела.

когда рубашка превращается в сорочку, а когда это блузка?

основное самое самое - воротник.
жесткий плотный (стоячий) воротник, используемый с пиджаками/жакетами/жилетами - это про сорочку
мягкий воротник, а так же отсутствие воротников - про блузку
рубашка - это когда воротник хоть чуть уплотнен по отношению к основному полотну.

в ситуации "рубашка-сорочка в офисе": сорочка про костюм (ну пиджак, жилет, в ту сторону), рубашка про jeans day.

немало известно и о других критериях.
Дескать декор не используется ни в рубашках, ни в сорочках.
Дескать, сорочки только и исключительно нижним слоем под.
Дескать, сорочки только с запонками.
а если то... а если это...

я не хочу сказать, что этих (и других) критериев нет. В мире женской одежды все друг с другом пересекается и носится нонче как угодно.

почему #facepalm?

я такой же большой блюститель языка, как и нелюбитель выпендрежа.
если понятно, что эглеты эглетами мало кто называет, то не ставь собеседника в положение идиота, да?

другой вопрос, когда вцепилось модное сообщество в разницу между пиджаками и жакетами. И каждый встречный поперечный пройти мимо этого не может.
а почему вцепились? а уверены вообще, что в "в женском гардеробе пиджаков нет"? а если есть, то кто дурак?
и вот уже поселился у человечка червячок, и может даже сам человечек уже корону надевает и давай направо и налево нести вечное, светлое, доброе.

с другой стороны
мы же точно знаем, что есть разные степени погружения в вопрос. И еще точно знаем, что мир не стоит на месте.

я давеча в наш отечественный wildberries в раздел обуви попала facepalm
понаделили, поназывали double facepalm
толи об покупателе позаботились, толи им там что-то распылили прямо в головы
я в красках представляю себе муки выбора тега между балетками, лодочками, слиперами, слипонами и лоферами
с d'Orsay слава Богу решили не умничать и проста написали "с открытыми боками". Хотя, подозреваю, к лету оне будут метаться между "открытыми боками" и босоножками. Бггг

и вторая ситуация незнания терминологии - это когда "я знаю/догадываюсь/слышала, что у этого есть свое название, но пока (? пока ли) блуждаю в потемках". Тогда человекоженщина извиняется даже от того, что она тут рожей не вышла матчасти не вызубрила, а все туда же.

так вот ни знание, не незнание терминологии не делает нас ни лучше, ни хуже.
мало того, мир настолько динамичен, что за новыми творениями не успевают названия.
Иногда(в последнее время и не так уж иногда) названия возрождаются, а смыслы маненько меняются. И вот вы - образованный человек - еще про те минодьеры, а с вами - не такой образованный - про уже эти. А ведь может быть и наоборот))


кроме того, кроме всего вышеперечисленного, слова для нас, а не мы для слов, да? и они для того, чтобы мы понимали друг друга. И нас бы понимали. И нам бы было проще объяснить свою мысль.

я затеяла #facepalm не как блюститель языка.
для меня такого рода глоссарий назрел
оно, надеюсь, будет без исторических справок (хотя как знать, как знать)
и я очень рассчитываю, что вы отнесетесь к затее с соответствующими  личными фильтрами


Tags:

Recent Posts from This Journal


Buy for 200 tokens
Buy promo for minimal price.

  • 1

единицу измерения чего?


c wildberries и прочими интернет-магазинами хотя бы ясно, что это издержки сео-оптимизации. А вот с интернет-борьбой за чистоту рядов при употреблении (или скорее злоупотреблении) терминами и названиями иногда наблюдать забавно.
Юля, а глоссарий- это очень интересно, и тут наверно даже не столько в том, назову я вещь рубашкой или сорочкой, а в том, что узнав о различии в крое, ткани и воротничке я больше начинаю понимать уместность вещи в том или ином образе и контексте. Так что с удовольствием буду читать ваш глоссарий)

Добрый день.
С прошедшим праздниками!
Спасибо за пост, с которого приятно начать рабочий день, неделю, год :-)
"facepalm" на wildberries не нашла наверное потерли или ищу плохо. Хотелось посмотреть, как это выглядит.
Такого термина "facepalm" не знала, спасибо за ликбез.

По теме "умных слов" нравится умничать, когда люди (чаще всего продавцы) слишком приставучие. Как магическое заклинание срабатывает, когда вместо грубого "отстаньте от меня" говоришь продавцу: " Нет мне не нужны балетки, мне нужны оксфорды, желательно броги с контрастной подошвой и наборным каблуком..."
Считаю, что простым смертным нет особой нужды знать терминологию, а вот специалисты должны. Это их работа! А то за косметикой придешь и плакать хочется, ходят приставучие незнайки, которые на каждый твой вопрос начинают этикетку читать.
Чего только не пытались втюхать под видом консилеров и хайлайтеров, благо благодаря Вам хоть в этой сфере от терминов уже не так страшно.
За что Вам еще раз спасибо.

Хоть наши "спасибо" уже оскомину набили наверняка, но как не благодарить за наведение порядка в голове? ))
Я попала в Ваш блог по ссылке вот на эту статью
http://pl-yum.livejournal.com/72233.html
и, не побоюсь этого слова, влюбилась.
Так что все, что Вы пишете, Юля, мега-полезно!

С удовольствием вас почитаю! Интересная тема для саморазвития. Действительно, чем больше узнаешь о вещах, тем правильнее их сочетаешь и используешь.
Но некоторых и я не понимаю. Когда вдруг близкие друзья, адекватные до тех пор люди, стали мне тыкать в лицо тем, что женских пиджаков нет. Их бы в машину времени и на несколько лет назад, самих себя послушать.))

Пиджаков женских нет, зато лонгсливы есть.
"Караааать!"

  • 1
?

Log in

No account? Create an account