pl_yum


абсолютно женское чтиво


Previous Entry Share Next Entry
игра в слова
pl_yum
за годы обучения технической грамоте оч привыкаешь к точности и лакончиности информации.
снчала привыкаешь к тому, что в обозначении, допустим, подшипника есть все, что тебе может понадобиться. А потом всю жизнь отвыкаешь от такой точности до миллиметра, потому что куда ни глянь - никаких стандартов.

регулярно сталкиваюсь с вопросами - а что такое флюид? а может мне сыворотку попробовать? а праймер и база - это одно и то же? у меня есть только корректор, корректор (!) только, пойду за консилером.

не, я сама за точность. И сама люблю покопаться в словах и значениях, ЕСЛИ БЫ производители придерживались хотя бы одной системы обозначений и не придумывали регулярно новых. А еще ЕСЛИ БЫ маркетологи не играли в свои игры на названиях.


скажем, есть тонирование и есть окрашивание.
причем, внешне процедура выглядит одинаково. На волосы наносится красящий состав, его "держат" какое-то время, потом смывают.
окрашивание хотя бы по сути понятно. Или кажется, что понятно. Тонирование вооще "хз че такое", тока счет на выходе больше.

а вот есть аммиачные краски и безаммиачные.
точнее даже будет сказать что есть "просто краски" и "безаммиачные".
просто краски - как бЭ яд, химия. Безаммиачные - #однапольза.
и, канешна, зачем нам ядом травиться, нам тока безвредные подавай.

а есть еще такая чумаченная придумка "с натуральными красителями". Это лучше, чем #однапольза
почему лучше? потому что натуральное в умах всегда лучше химии
почему чумаченная придумка? потому что "натуральные красители" ни слова не говорят о том, как предполагается поместить эти красители в волос.
представьте, я скажу "5%ное молоко лучше пастеризованного". чувствуете дыру в логике? разве не может быть пастеризованное молоко 5%ным? разве нельзя пастеризовать 5%ное молоко?

но, если честно, это было такое длинное вступление.
я не хочу про маркетологов, я хочу про названия.
иногда это действительно маркетинговый ход. И, кстати, чем массовей продукт, чем крупнее буквы на упаковке, чем громче и чаще повторяют какую-нить фразу, тем скорее это хотя бы небольшая игра слов и маркетинговая уловка.
но часто и даже очень часто в названии есть подсказки.
я вот про это хотела - если ориенироваться на название, что из него можно узнать?

ALARM!! текст претендует на откровения Капитана Очевидность


крем, гель, молочко, сливки, лосьон и т.д.
это про текстуру

крем и гель визуально отличаются


сливки и молочко - аналоги своим прародителям из жизни. Молочко полегче, сливки более жирные и более нежные
сливки обычно про возрастную и/или очень сухую кожу

лосьон жидкий, текучий. Брызгалка с распылителем. или бутылочка с узкой дырочкой.
раньше всегда были спиртовыми. Сейчас не обязательно. НО! выбирая лосьон как уходовое средство - посмотрите, на каком месте в составе стоит спирт.

текстура, как мы понимаем, не будет влиять на функцию.
лосьон может быть очищающим и увлажняющим.
крем может быть питательным или очищающим
назначение средства - это дополнительнео слово в названии или строчка в описании.

мне вспоминется только одно средство, которое всегда очищающее - это пенка.
если у вас пенка, то предполагается, что основное действие в пене. Есть помпы-пенообразователи и средство уже выходит на ладошку пеной. А есть пенка в бутылочке - мы ее на ладошку, а там не пена, а типа гель. Тогда надо растереть в руках до образования пены и наносить именно пеной. Либо пенить на коже.

и такое средство мне не встречалось, да и сложно я себе представляю увлажняющую пенку. Шоб нанести и ходить в ней.
то ись может быть написано "увлажняющая пенка", но скорее всего в способе применения "нанести и смыть водой"

сыворотка и серум (serum)

мы привыкли воспринимать сыворотку лечебым препаратом (противодифтерийная сыворотка)
и по аналогии хотим, чтобы косметическая сыворотка была высококонцентрированным чудо-средством
на деле сыворотку часто путают с серумом (это я не могу объяснить почему, не спрашивайте)

серум - это средство-проводник. Такая штука, которая усиливает действующие компоненты основного средства.
основное средство у нас, допустим, увлажняющий крем. И к нему может быть применен дополнительно серум.
сначала наносится серум, как подложка. А сверху увлажняющий крем. И предполагается, что за счет серума крем подействует эффективнее.

тут вполне логично, что и серум и основное средство хорошо бы иметь одной марки, одной линейки.

а можно серум без увлажняющего крема? да, можно, конечно, кто ж нам запрещает. Тока серум не должен увлажнять по идее. Серум должен усиливать компоненты именно увлажняющего крема. Но! и без крема никто не запрещает.

а что же сыворотка?
она может быть и дополнением, а может быть сама по себе.
а вот насколько сыворотка высококонцентрированная... это сложно сказать. Потому что даже если есть регламент, при какой концентрации средство уже можно назвать сывороткой, как мы это проверим? ну только по действию. А сывороточные компоненты могут не подходить нам по разным причинам. Либо высокая концентрация компонентов может нам не давать такого фефекта, который мы себе напридумали. И тогда мы склонны считатЬ, что нас немножечко обманули.

кроме того вы представьте маленький пузыеречек ухаживающего средства с названием "сыворотка" и например "тональную сыворотку"
в пузыречке ухаживающего средства да, наверное, можно говорить о высокой концентрации
а в тональной сыворотке высокая концентрация чего? пигмента?

флюид и эмульсия

""А гренка в нашем ресторане называется croûton . Это точно такой же поджаренный кусочек хлеба, но гренка не может стоить 8 долларов, а croûton может". А дальше ты начинаешь искать хоть какой-то вкус, отличающий этот крутон от гренки. И находишь!" (с)

флюид и эмульсия в физике разные весчи - это я словари почитала специально.

в косметике разницы я не знаю.
ну типа флюид - нечто легкое воздушное. Как измерить? чем от пенки отличается? неясно
ну типа эмульсия - это ... ой, даже не могу сходу придумать, что такое эмульсия. кроме того, что это что-то более жидкое, чем крем. А почему не лосьон? а может масло? не наю.

то есть я честно не знаю,
про серум знаю, про пенку знаю. А чем ценны флюид или эмульсия не знаю

объемная, удлиняющая, подкручивающая и архитектор


все это про тушь для ресниц

есть разница между тушью с эффектом и без ничего.
удлиняющие имеют в составе палочки-иголочки, которые физически удлиняют ресницы
объемные более густые, за счет этого ресница выглядит потолще, попузатее, чем и достигается фефект объемных ресниц
подкручивающая наиболее странная на мой взгляд - работает за счет спецовых смол, которые стягиваются и подкручивают ресничку.

так же для разных тушей и разных ресниц придумали разные кисточки. И они отличаются. Не маркетинг в большинстве случаев.

архитектор - это две разные туши в одном тюбике.
одна бесцветная или белесая, создает эффект (удлиняет, утолщает, подкручивает), вторая тушь с цветом накладывается сверху и просто красит. То есть обычная тушь без эффектов.

если написано luminize(r)
- значит про блестяшки, эффект сияния, подсвечивание

еще в описаниях мелькают "иллюминаторы", "люминирующие" и прочие производные

люминайзер как средство работает со светом именно посредством светоотражающих частичек.

тональная основа luminizer - со светоотражателями то есть
румяна-luminizer - не матовые

получается, что халайтер и люминайзер - это про одно и то же?
и да и нет.
и тут и там говорим про свет и высветление
и тут и там говорим про блестяшки

и все-таки люминайзер и хайлайтер чу-чуть отличаются.
хайлайтер - это всегда верхний свет и только верхний свет
люминайзер - более широкое понятие.Он может использоваться как финишные штрихи в макияже.  А может быть такой люминайзер, который наносится под основное тонирование (primer luminizer) и работает именно там.


лифтинг
- про возрастную косметику

коэнзим Q10, коллаген, эластан - это все против старения
антиоксиданты, кстати, тоже туда же
работает или нет - это не ко мне

щас принято делить линейки по возрасту. 25+, 35+ и т.д.

если на креме указано "лифтинг крем 25+" игра слов.
если на креме не поставили возраст, зато написали, что это лифтинг крем, значит он возрастной.

это сколько?
это 35+ примерно


дневной и ночной кремы - это маркетинг?
нет

точнее - не всегда

от дневного крема ждем увлажнения, тонизирования, защиты
от ночного крема ничего особо не ждем, а призван он успокаивать, питать/увлажнять

ночной крем более ухаживающий по сути
у дневного крема основная функция защитная - защита от среды (в т ч и от сухой среды), защита от солнца

есть универсальные, которые не делятся на дневные и ночные. такие кремы должны бы совмещать в себе все функции

голос из зала: "то есть лучше все-таки две баночки?"
что лучше - это индивидуальное решение
ночные кремы линейки обычно более плотные, чем дневные
в ночных кремах не бывает спф

бронзер, бронзат, бронзатор

все эти названия про одно и то же.
еще есть бронзирующие пудры, бронзирующие стики, румяна-бронзеры

еще все это бывает матовое и блестящее (перламутровое)

бронзирующие рассыпчатые пудры немножко отличаются от бронзирующих компактных пудр и это не то же самое, что румяна-бронзеры или скульптурирующая пудра.

везде, где есть корень бронз- - это про эффект загара и про тень (темный тон) в макияже.

клинзер и демакияж

клинзер - от to clean (cleanser - очиститель, моющее средство)
демакияж - средство для удаления макияжа.

любой демакияж - клинзер. но не любой клинзер - демакияж

ориентироваться лучше всего на описание - там отдельной строчкой указывается "подходит для удаления макияжа"

____________________
вроде про основные непонятные слова рассказала

еще целенаправленно по теме
foundation, bb-cream, tinted moisturizer
перламутр, сатин, металлик

плюс в любых "больших" туториалах раскрывается разница между близкими по содержанию или названию средствами.


осталось только повторить основную мысль
название средства может быть для вас говоряющим, а может быть заманивающим
ГОСТа как назвать то или иное средство - нет.
ориентируясь на называние, мы предполагаем, что производитель играет в одной лиге с нами, пытается облегчить покупателю жизнь.
но нет никакой гарантии, что в баночке с "флюидом" будет действительно флюид, а не мусс или суфле
или что покупая люминайзер вы получите эффект сияния

"Если на клетке слона прочтешь надпись: буйвол, - не верь глазам своим" (с)





Posts from This Journal by “техника и средства” Tag

  • #моятырадость или #самыйдевочковыйпост

    хотя, конечно, не моя и уж, конечно, не ты но радость однозначно героиня сегодняшнего текста - косметичка а владелица косметички Полина (участница…

  • Мария

    отдаю второй приз зрительских симпатий героиня - Мария очень важная особеность "кожа жирная, склонная к акне, сильно чувствительная"…

  • Марина

    Отдаю первый приз зрительских симпатий. Героиня - Марина косметичка плюс пудра, которая не вошла на фото одна из задач - на макияж…

  • Полина

    Новая макияжная история. И героиня - Полина Косметичка: пудра, тональный крем, основа под макияж, карандаш для глаз, тушь. Когда отношения с…

  • Слизистая vs межресничка

    слушайте, нет больше сил читать ваши сомнения. пришлось стырить картинку из фотобанка (оч стыдно. Я вообще против плагиата и за авторские права)…

  • хайлайтер, люминайзер, шиммер

    хайлайтер, дословно "верхний свет" помните текст про блстяшки? хайлайтер - это самая что ни на есть блестяшка в самом чистом виде. то есть…


Buy for 200 tokens
Buy promo for minimal price.

  • 1
дневной крем днем, ночной ночью- это для лета. Зимой ночной днем, дневной ночью. Эта арифметика тоже не для слабонервных, но именно так.
А краска без аммиака или с ним- одна хрень. Они забывают написать, что перекись там все равно присутствует.

Это имеет смысл, если дневной без SPF и увлажняющий, а ночной - питательный (читай достаточно жирный).
Как по мне при сегодняшнем разнообразии более оптимально пользоваться дневными днем, а ночными ночью круглый год, но они должны быть разные для разных сезонов для средней полосы.
Зимний дневной крем должен быть более жирный, с функцией защиты от мороза и ветра с небольшим SPF, а вот ночной - больше ориентированный на увлажнение (ибо сухой воздух). Летний дневной крем - более легкий, с более высоким SPF и хорошим увлажнением, ночной - питательный.

все так, но это еще сложнее. "Зимний ночной" пока еще не продается.

Просто он так не называется обычно, там будет что-то на тему "глубого увлажнения" в начале описания.

так глубоко мыслить мне не под силу )

аммиачные и беаммиачные краски отличаются своими возможностями.

Спасибо Вам за сеанс пятничного позитива)))) Вроде и было все понятно, но читать - одно удовольствие!


хайлайтер - это всегда верхний свет и только верхний свет

Юля, а поясните, пожалуйста, вот эту фразу, а то я совсем не поняла :(

в контекте - эта фраза означает, что других применений у хайлайтера нет, хотя блестяшки играют разные функции

Спасибо!
То, что серум - не сыворотка, а только проводник крема, я не знала.

Для меня тоже было открытие, на сайтах косметики написано как-то непонятно, плюс серум всегда стоит в разу дороже крема..я думала это супер-крем.

А ведь сыворотка по английски же serum и будет? Как их тогда отличить?

Вот то же самое хотела спросить. Учитывая то, что отовариваюсь на англоязычных сайтах, как отличать-то?

по описанию.
В проводниках написано, что их используют с основным уходом.
Сыворотки, как высококоецентрироввнный продукт в компаньонах не нуждаются.

Потом по ожиданиям. Если хотим сыворотку или серум, как подложку под основной продукт - то нет нам разницы получим мы в итоге сыворотку или проводник.

По описанию применения проще всего различить. Ну и я аки обыватель считаю тональные сыворотки маркетингом. И вообше большие пузыри сывороток мне - маркетинг.
На самом деле всегда новый для себя продукт оцениваю по действию, а не по названию.

Спасибо за пост!
А как же праймер/база/корректор/консилер?
И вообще, если собрать вот все-все, что можно намазать на лицо, в каком порядке это все наносить? Для абсолютных чайников: на только что вымытую кожу 1) ... 2) ... 3) ...
У меня периодически набираются баночки с разными названиями в разных сочетаниях, не используются и так и выкидываются, потому что четкой инструкции нету.

Корректор и консилер я где то уже различала в длинном подробном тексте. Про базы, праймеры тоже. Поэтому сюда не вошло.,

Наносить - сначала уход : очищение, тонизирование, увлажнение. Потом подождать полчасика. Потом макияж : база, тональная основа, консилер телесный, пудра.

Если используется проводник крема, то уход: очищение, тонизирование, проводник, увлажнение.

Если для области вокруг глаз два тюбика - проводник, потом основное средство.

да, красочки без аммиака - с перекисью водорода )

А некоторые производители не дают подсказок в названии и пишут просто treatment или solution или даже system. Ну чтоб клиент не расслаблялся и читал мелкий текст. :D

  • 1
?

Log in

No account? Create an account